Winter Storm ３連続

　記録的寒波が続く米国。ニューヨークも今週は３つのWinter Stormに見舞われます。今日はその第1発目のStormが去った翌日で打って変わって晴れ。今日の夜からはまた次のStormがやってきます。この狭間を狙って、午前中、隣のニュージャージー州に日本食を買いに出かけました。
　早い時間は除雪された雪が道路わきに片づけられ、木々には雪が積もって何とも景色が良く、雪国を楽しめました。しかし、徐々に上がる気温に高速道路脇の雪が解けだし、解けだした水は道路にまかれた塩を含んで前を走る車が跳ね上げます。フロントガラスは真っ白。もちろん、車体も真っ白。この塩は道路の凍結防止に市がばら撒くのですが、この水を含んだ塩はたちが悪い。どの車も真っ白に汚れています。このような状態を英語でMessy（汚い、乱雑）と言います。
　車体についた塩はぬめりがあって、触るのも気持ちが悪いです。早く洗車したいのですが今晩も大雪と聞くと洗車する気にもなりません。みんな同じことを考えていますからここ1週間、どの車も汚い。昨日のStormではスタテンアイランドの被害が大きかったようで、メイン道路の除雪が遅れて不平が出ていました。昼くらいに積もった雪はこの坂道の道路を走行不可能とし、除雪車さえも上ることが大変だったようです。おかげで学校の下校時間が遅れたようです。
　ブルームバーグ前市長の時はまずこの道を除雪したのに今度の市長は除雪に何時間もかかったと言うクレームです。どうして市長が変わったらそこまで変わるのか不思議な気がしますが、市長が変わって行政の長官もすべて変わるので白紙からのスタートとなってしまいます。そこは日本と大きく事情が違います。デ・ブラジオ新市長は今晩のStromではスタテンアイランドの対応はきちんとやると約束しています。今晩の雪はあすの通勤時間ころはみぞれや雨に変わるようで、積もった雪に雨が降り注ぐと言う最悪の通勤時間になりそうです。まさしくMessy Comｍute（汚い通勤）となりそうです。